內容簡介：
高雄捷運紅線將於民國95年逐步完工，本公園鄰近R4車站以及小港國際機場，未來將成為從國際機場進出的旅客在出航廈後的第一個大型開放空間。
原「高雄公園」闢建於民國六十八年，濃密的樹冠之下，舊有休憩設施已無法搭配嶄新的高雄意象。本案以基地所在機場附近的環境及歷史背景為基礎，參酌高雄市近年來的發展狀況，賦予公園飛翔意涵，利用飛翔主題來塑造公園之意象。
公園除保留現有樹木、草原區外，並在捷運出口塑造迷人的睡蓮池及棧橋，在入口區設置噴泉地標及飛翔薄膜遮棚，同時改善中山四路門戶景觀大道意象，創造東西向迎賓水道，並配合捷運出口設立人性化轉乘設施空間，改善現有管理中心、廁所及兒童遊戲場，讓高雄飛翔公園除了具有高雄市之門戶意象外，更擁有社區公園的服務機能。